八月末的对角巷飘着枫糖羽毛笔的甜腻气息，凯茜被潘西拽进翻倒巷入口处的“夜莺羽饰”时，鼻尖差点撞上正在自动卷发的魔法梳妆镜。这家隐藏在猩红色帷幔后的魔法美妆店是帕金森家族产业，橱窗里陈列的腮红刷是用独角兽尾毛制成的。

“把下巴抬起来，霍顿。”潘西用魔杖尖端挑起凯茜的一缕金发，浅灰蓝色眼眸里闪着恶作剧的光，“要是让《女巫周刊》拍到斯莱特林未来追球手顶着鸟窝头......”

达芙妮从镀金试衣间探出头来，她新换的丝绸长袍上流动着暗纹，像极了黑湖底的水草：“比起这个，你们最好看看外边。”她扬起下巴指向临街的橱窗，透过魔法滤镜处理的玻璃，能看见丽痕书店门口挤满了挥舞手帕的中年女巫。

凯茜的太阳穴突突直跳。三分钟前她们经过弗洛林冷饮店时，有个戴着紫罗兰色宽檐帽的夫人把冰淇淋扣在了洛哈特等身立牌的脸上——现在那坨融化的覆盆子果酱正顺着吉德罗·洛哈特照片的完美下巴往下淌。

“我敢说这人的微笑咒起码叠加了五层。”潘西对着镜子给三人施防脱妆咒，镶着黑曜石的魔杖在凯茜睫毛上点了点，“布雷斯说他上周在脱凡成衣店试长袍时，听见洛哈特要求把内衬都绣上自己名字的缩写。”

当她们终于踏进丽痕书店时，凯茜被扑面而来的香水味呛得打了个喷嚏。二十七个不同角度的洛哈特正在书堆上眨眼，最新出版的《会魔法的我》在空中拼出心形图案。有个戴着猫眼石耳坠的女巫突然尖叫着冲向二楼：“他碰到我的手了！这只手三个月都不洗了！”

“《与女妖同游》第54页，”达芙妮突然抽出洛哈特的著作，指尖点着某段文字，“他说用简单的昏迷咒就能制服匈牙利树蜂——去年诺特家的龙场事故报告显示，至少需要三个成年巫师同时施咒。”

凯茜摩挲着母亲留下的雷鸟学院笔记，羊皮纸上褪色的字迹写着「真正的防御术不需要镶金边的谎言」。她想起在霍顿庄园阁楼找到的剪报，1990年《预言家日报》角落里有则不起眼的新闻：吉德罗·洛哈特在撒哈拉沙漠的“探险”期间，当地魔法医院收治了十二个中遗忘咒的麻瓜。

“我爸爸说魔法部今年批给黑魔法防御术的经费涨了三十倍。”潘西把新课本塞进绣着家徽的龙皮书包，忽然压低声音，“马尔福先生上周来家里喝茶时提到，邓布利多聘用这个草包，简直是把霍格沃茨的防御系统当笑话。”

结账时凯茜故意落在最后。当潘西和达芙妮争论着要不要去摩金夫人长袍店试新款时，她迅速将一本《隐匿咒语溯源》塞进变形术课本中间。书脊闪过暗绿色流光，这是她在爷爷书房发现的禁书区目录里提到的版本。

走出店门时，二楼突然爆发出山呼海啸般的欢呼。她们抬头看见洛哈特正用魔杖变出金色礼花，纷纷扬扬的彩屑落在女巫们精心打理的卷发上。有个激动过度的夫人撞到达芙妮的肩膀，别在她衣领上的翡翠蛇形胸针突然睁开红宝石眼睛，对着人群嘶嘶吐出信子。

“说真的，”潘西掸去落在肩头的彩纸，露出斯莱特林式的讥笑，“如果隆巴顿家的蟾蜍会写日记，估计都比这些玩意儿有看头。”凯茜望着被挤到墙角的《魔法史》书架，忽然想起在韦斯莱家阁楼看到的那本会咬人的二手书。

当她们拐进斜角巷准备采购羽毛笔时，她注意到翻倒巷方向有黑影一闪而过——那件绣着紫杉木花纹的斗篷，和她记忆中某个紫色头巾的装束惊人相似。